今年のお盆休み、人の動きは?

ปีนี้ถึงช่วงเทศกาลโอบ้งอีกครั้ง
คนที่พบปะครอบครัวเป็นครั้งแรก, คนที่ไปเที่ยวที่ไหนสักแห่ง, คนที่ใช้เวลาอยู่ที่บ้าน ฯลฯ
ฉันคิดว่ามีหลายวิธีในการใช้เวลาของคุณ
จะเกิดอะไรขึ้นกับความเร่งรีบในช่วงโอบ้งปีนี้?

ครั้งนี้ผมจะมาพูดถึงโอบ้งและความเร่งรีบในช่วงโอบ้งครับ!

วันหยุดโอบงคืออะไรกันแน่?

นึกถึงโอบ้ง คิดถึงเดือนกรกฎาคมมั้ย? ลองนึกภาพเดือนสิงหาคม?
ที่จริงแล้ว ช่วงเวลาโอบงดูเหมือนจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับภูมิภาค เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงปฏิทินของรัฐบาลในช่วงสมัยเมจิ

สมัยโอบ้ง

ตามวันหยุด ``โอบงรายเดือน'' ที่เห็นในหลายภูมิภาค วันหยุดโอบงปีนี้ดูเหมือนจะเป็นเวลาหลายวันหลายวัน ตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม (วันอาทิตย์) ถึงวันที่ 16 สิงหาคม (วันพุธ) แต่วันที่ 12 (วันศุกร์) นั้น เนื่องจากเป็นวันหยุดสาธารณะ วันหยุดที่เรียกว่า "วันภูเขา" บางคนอาจมีวันหยุดสุดสัปดาห์ห้าวัน
หากลาหยุดในวันที่ 17 และ 18 ก็สามารถมีวันหยุดสุดสัปดาห์ได้ 10 วัน✨

ทีนี้เมื่อนึกถึงวันหยุดโอบง คุณนึกถึงอะไร? ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องที่หลากหลาย เช่น ชายหาด การกลับบ้าน และการเดินทาง

เอาล่ะ ทุกคนช่วยอธิบายหน่อยได้ไหมว่า "โอบ้ง" คืออะไร?

“โอบ้ง” หมายถึง ช่วงเวลาที่ผู้คนต้อนรับบรรพบุรุษกลับบ้านปีละครั้ง ชื่อนี้มาจากเหตุการณ์ทางพระพุทธศาสนา ``อุราบอนเอ'' หรือ ``อุราบอน'' ซึ่งว่ากันว่าเรียกย่อว่า ``โอบง''

ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างสิ่งที่ควรทำในช่วงโอบ้ง

ไฟทักทาย/ไฟโอฟุริ

1 ไฟต้อนรับ/โอคุริบิ

วันแรกของเทศกาลโอบ้งเรียกว่า ``โอคุเอะ-บอน'' เราจุด ไฟต้อนรับ ที่ทางเข้าหรือที่หลุมศพ เพื่อที่บรรพบุรุษที่มาเดินในเวลากลางคืนจะได้ไม่หลงทาง วันโอบงวันสุดท้ายเรียกว่า โอคุริบอน เช่นเดียวกับ ``โอคุริบิ'' เราแสดง ``โอคุริบิ'' เพื่อดูบรรพบุรุษของเราที่จะกลับไปสู่ชีวิตหลังความตาย โคคุริบิ ที่มีชื่อเสียงและ ไดมอนจิยากิ ก็ถือเป็นโอคุริบิประเภทหนึ่งเช่นกัน

ของถวายโอบ้ง

② ตกแต่งและถวายแท่นบูชา

เราถ่ายทอดความรู้สึกขอบคุณและการบริการที่ระลึกผ่านการตกแต่ง เช่น โคมบอน ม้าวิญญาณ รวมถึงการถวายผลไม้และดอกไม้

เยี่ยมชมหลุมศพ

3 เยี่ยมชมหลุมศพ

โดยทั่วไปครอบครัวจะไปเยี่ยมหลุมศพและทักทายบรรพบุรุษของพวกเขา เมื่อไปเยี่ยมหลุมศพอย่าลืมทำความสะอาดหลุมศพด้วย รวมถึงการตัดหญ้าโดยรอบ ล้างป้ายหลุมศพด้วยน้ำ และเช็ดอย่างระมัดระวัง เมื่อพูดถึงประเภทของดอกไม้ที่คุณนำเสนอ ควรหลีกเลี่ยงดอกไม้ที่มีหนาม เช่น กุหลาบและดอกธิสเซิล ตลอดจนแดฟโฟดิลและอะมาริลลิส

การคาดการณ์เร่งด่วนในปี 2023

เมื่อพูดถึงโอบง สิ่งหนึ่งที่กลายเป็นประเด็นร้อนทุกปีคือการเร่งรีบเนื่องจากการกลับบ้านและการเดินทาง
มาดูสถานการณ์การสำรองที่นั่งแบบจองที่นั่งชินคันเซ็นในปีที่แล้วกันดีกว่า
นี่เป็นเอกสารเกี่ยวกับสถานะการสำรองที่นั่งในช่วงโอบง ซึ่งประกาศโดย JR West เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคมปีที่แล้ว

การคาดการณ์เร่งด่วนของโอบง
ที่มา: สถานะการสำรองที่นั่งในช่วงโอบง (JR West Japan)

●ช่วงโอบ้งปี 2022

2022 สมัยโอบ้ง

ช่วงโอบ้งของปีที่แล้วคือตั้งแต่วันที่ 13 สิงหาคม (วันเสาร์) ถึงวันที่ 16 สิงหาคม (วันอังคาร) แต่เนื่องจากวันที่ 11 สิงหาคม (วันพฤหัสบดี) เป็นวันภูเขา เราจึงได้หยุดงานหนึ่งวันในวันที่ 12 สิงหาคม (วันศุกร์) และในความเป็นจริงหลายท่านอาจจะ เป็นวันหยุดโอบงตั้งแต่วันที่ 11 สิงหาคม (พฤหัสบดี) ถึงวันที่ 16 สิงหาคม (วันอังคาร)

ดูจากวัสดุจะเห็นว่าการจองสายขาออก(กลับบ้านเร่งด่วน)เน้นวันที่ 11 วันแรกครับ
แม้ว่าฉันจะดูวัสดุจากปีอื่นๆ ฉันพบว่า แนวโน้มขาลงโดยพื้นฐานแล้วเน้นไปที่วันแรกของช่วงเวลา

ในทางกลับกันจะเห็นว่าเส้นขาขึ้น (U-turn Rush) เน้นที่วันที่ 14 ดูเหมือนว่าจะมีแนวโน้ม ว่าวันหยุดสุดท้ายจะบ่อยขึ้น

เมื่อพิจารณาจากสองประเด็นข้างต้น มีความเป็นไปได้สูงที่ดาวน์ไลน์ของปีนี้ (Homecoming Rush) จะถึงจุดสูงสุด ในวันที่ 11 (วันศุกร์) และเส้นขึ้น (U-turn Rush) จะถึงจุดสูงสุดใน วันที่ 13 (วันอาทิตย์)

●ช่วงโอบ้งปี 2023

2023 สมัยโอบ้ง

เกี่ยวกับข้อมูลการจราจรติดขัด NEXCO Central Japan ได้ออกประกาศดังต่อไปนี้

โปรดตรวจสอบการคาดการณ์สภาพการจราจรและ เปลี่ยนวันหรือเวลาใช้งาน เพื่อ หลีกเลี่ยงปัญหารถติด
ในดาวน์ไลน์ วันที่ 11 สิงหาคม (วันศุกร์/วันหยุด) ถึง 13 สิงหาคม (วันอาทิตย์)
ทางด้านบนจะมีการจราจรติดขัดบ่อยครั้งตั้งแต่ วันที่ 13 สิงหาคม (วันอาทิตย์) ถึง 15 สิงหาคม (วันอังคาร)

พยากรณ์การจราจรติดขัดในโอบง
ที่มา: การคาดการณ์ความแออัดบนทางด่วนช่วงโอบง [ฉบับระดับชาติ] (NEXCO Central Japan)

นอกจากนี้ การจราจรหนาแน่นสูงสุดดูเหมือนจะเกิดขึ้นทั้งบริเวณเส้นขึ้นและลงตั้งแต่ เวลา 6.00 น. ถึง 10.00 น. และประมาณ 17.00 น. ตามลำดับ
ดูเหมือนว่าจำเป็นต้องสร้างกำหนดการตามข้อมูลนี้

เคล็ดลับในการเคลื่อนไหวอย่างราบรื่นมีอะไรบ้าง?

เพื่อให้การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่นในช่วงเวลาเร่งด่วนเหล่านี้ คุณจะต้องพิจารณาตารางเวลาและเวลาการเดินทางอย่างรอบคอบตามข้อมูลข้างต้น
หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงความแออัดเนื่องจากการจราจรติดขัด เราขอแนะนำให้ ออกเดินทางช่วงดึกและมาถึงในช่วงเช้า
อย่างไรก็ตามการออกเดินทางตอนดึกอาจทำให้รู้สึกเหนื่อยและอาจเป็นอันตรายได้ เช่น การหลับคาพวงมาลัย
อย่าลืมหยุดพักเยอะๆ ขณะที่คุณเคลื่อนไหว

นอกจากนี้คุณสามารถตรวจสอบการจราจรติดขัดบนทางด่วนได้แบบเรียลไทม์บนเว็บไซต์ "DoraPura" ที่จัดทำโดย NEXCO East
มาใช้เครื่องมือเหล่านี้ให้เกิดประโยชน์กันเถอะ

สรุป

ครั้งนี้เราจะพูดถึงโอบ้งและความเร่งรีบในสมัยโอบ้ง
ล่าสุดดูเหมือนว่าจำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่จะเพิ่มขึ้นอีกครั้งในสถานที่ต่างๆ อย่าลืมใช้มาตรการควบคุมการติดเชื้อขั้นพื้นฐานและสนุกไปกับการเดินทางเมื่อคุณกลับมาบ้านเกิด เพื่อที่คุณจะได้ไม่แพร่เชื้อไวรัสไปยังคนที่คุณรักโดยไม่รู้ตัวหรือติดเชื้อขณะเดินทาง !
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท อาจมีสถานพยาบาลน้อยกว่าในเขตเมือง และเวลาทำการของคลินิกอาจมีจำกัด ดังนั้นคุณจึงต้องระมัดระวังให้มากขึ้น

[พิเศษ: มาตรการป้องกันการติดเชื้อที่คุณสามารถทำได้เมื่อกลับบ้านหรือเดินทาง]

อาจกล่าวได้ว่ามาตรการควบคุมการติดเชื้อที่คุณสามารถทำได้เมื่อกลับถึงบ้านหรือเดินทางนั้นโดยพื้นฐานแล้วจะเหมือนกับที่คุณทำในแต่ละวัน
อย่าลืมใช้มาตรการควบคุมการติดเชื้อขั้นพื้นฐาน เช่น ล้างมือ และบ้วนปากให้สะอาดเมื่อกลับถึงบ้านจากภายนอก ฆ่าเชื้อที่มือ เมื่อรับประทานอาหารหรือดื่ม และสวม หน้ากากอนามัย เมื่ออยู่ในสถานที่ที่มีผู้คนหนาแน่น

เราอยากจะแนะนำให้คุณรู้จักกับหน้ากากอนามัยที่เราแนะนำสำหรับกลับบ้านหรือเดินทางในช่วงฤดูร้อน ดังนั้นโปรดลองดู!

หน้ากากอิคิซูรุ ตรวจสอบ
ผ้าไม่ทอเนื้อเรียบ สายรัดหูที่นุ่มและนุ่ม ตัวกรองแบบตัดประสิทธิภาพสูง ตาข่ายระบายอากาศได้ดีเยี่ยม
หน้ากากที่ห่อแยกกัน

บรรจุแยกชิ้น พกพาสะดวก และในกรณีฉุกเฉิน !
โดยเฉพาะเวลาเดินทางไม่มีทางรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเราจึงแนะนำให้พกติดตัวไปด้วย
มีให้เลือกทั้งหมด 4 สี และรุ่นสองสียอดนิยมก็มีวางจำหน่ายเช่นกัน
โปรดเลือกสีที่คุณชื่นชอบตามการประสานงานและบรรยากาศของคุณ♪